Basuppgifter

Fastighetens namn	Kajaanin Seurakuntakeskus
Byggnadsalias	Seurakuntakeskus
Fastighetens adress	Linnankatu 12 87100 KAJAANI
Antal byggnader	1
Fastighetens ägare	Kajaanin seurakunta
Byggnadsår	1981
Yta	2 690 m²
Våningar	4
Brandklass	P1
Byggmaterial	Betong
Användningssyfte	Kontor, Mötesrum

Övriga uppgifter

Objektet hör till följande räddningstjänst: Kajanaland. Beräknad tid för räddningsverkets ankomst till platsen är ca 5 minuter.

Brandlarmsskötare	Mikko Heikkinen tfn 0406830680
Brandlarmscentralens placering	Pääsisäänkäynnin tuulikaapissa.
Fastighetsskötsel	Topi Hämäläinen tfn 0401884494 jourtelefon 0106202000
Elleverantör	Kajave Oy tfn 080092990 jour 080092500
Vattenbolag	Kajaanin vesi tfn 0861552949 jour 0447100100 http://www.kajaaninvesi.fi
Bevakningsföretagets kontaktuppgifter	AVARN Security tfn 0106202000 jour tfn 0106202000
Fastighetens försäkringsbolag	Pohjola Vakuutus Oy tfn 03030303 https://www.op.fi
Fastighetsägarens försäkringsbolag	Pohjola Vakuutus Oy tfn 03030303 https://www.op.fi
Samlingsplats	Ensisijainen kokoontumispaikka on yläpaikoitusalue ja toissijainen kokoontumispaikka on Kelan paikoitusalue
Alternativ samlingsplats	Ilmoitetaan tarvittaessa
Rörlås	Pääsisäänkäynnin vasemmalla puolella.
Antal skyddsrum	1
Skyddsrummets placering VSS1	Käynti väestönsuojaan autokatoksen alta, nuorisotyön varaston kautta
Uppvärmningsmetod	Fjärrvärme
Huvudvattenkran	Eteläpään (Väinämöisen kadun puoli) portaikon alakerrassa.
Värmefördelningsrum	Alakerran tiloissa, käynti autokatoksen alta
Elcentral	Alakerran tiloissa lämmönjakohuoneen takana. Kerroksissa ryhmäkeskukset, joista katkeaa kerroksen virrat.
Ventilationsmaskin	Kiinteistössä on kolme iv-konehuonetta; virasto-, valtuustosali ja sos.tilojen iv-konehuone sijaitsee alakerran tiloissa, käynti väestönsuojan sisäänkäynnin kautta.Kirkkoherran viraaston IV-kone sijaitsee parkkihallista käytävässä huoneessa. Muiden tilojen iv-konehuone sijaitsee 4-kerroksen vesikattotasanteella, käynti rakennuksen keskellä olevan portaikosta.
Nödstopp för ventilationen	Pääsisäänkäynnin tuulikaapissa
Arrangemang för reservkraft	UPS-laitteita

Antal personer

Sammanlagt

	Dagtid	Kvällstid	Nattetid
Vardagar	35–40	5–20	0
	Lisäksi 10-50 asiakasta toiminnasta johtuen (asiointi, kokoukset)
Under veckoslut	0–20	0–20	0
	Henkilömäärät vaihtelevat toiminnasta riippuen.

Fastighetens säkerhetspersoner

Säkerhetsdirektören, säkerhetsansvarig Paloturvallisuus	Auli Ohtonen tfn 0447444280 auli.ohtonen@evl.fi
Säkerhetsansvarig Paloturvallisuus	Mikko Heikkinen tfn 0406830680 mikko.heikkinen@evl.fi
Säkerhetsansvarig, väestönsuojan hoitaja, fastighetsskötare Paloturvallisuus, vaaralliset aineet	Topi Hämäläinen tfn 0401884494 topi.hamalainen@evl.fi
Säkerhetsansvarig Tietoturvallisuus	Pekka Peuraniemi ATK-tukihenkilö tfn 0404848523
Skyddsrumsansvarig VSS1	Topi Hämäläinen
Ansvarsperson för ordningsbevakningen VSS1	Topi Hämäläinen tfn 0447444552 topi.hamalainen@evl.fi

Fastighetens arbetarskyddsorganisation

Arbetarskyddschef	Auli Ohtonen tfn 0447444280 auli.ohtonen@evl.fi
Skyddsombud Toiminnallinen puoli	Juha Mikkonen tfn 0447444273
Skyddsombud Tukitoiminnat	Marikka Halonen tfn 0447444310
1:a suppleant Toiminnallinen puoli	Tuula Haataja tfn 0447444237
1:a suppleant Tukitoiminnat	Juha Nissinen tfn 0447444406
2:a suppleant Toiminnallinen puoli	Reetta-Kaisa Laurila tfn 0447444323
2:a suppleant Tukitoiminnat	Kirsi Rissanen tfn 0447444255
Företagshälsovård	Suomen Terveystalo tfn 0103452330

Vaaratilanteet ja niiden vaikutukset

Tulipalo (kiinteistö, autot, tupakointi, kynttilät ja roihut)

Vaikutus:

• Aineelliset vahingot
• Toiminnan keskeytyminen
• Henkilövahingot

Toimenpiteet vaaratilanteiden ehkäisemiseksi:

• Riskien kartoittaminen, palotarkastukset, alkusammuttimet, palohälyttimet, automaattinen sammutusjärjestelmä, esteettömät poistumistiet, poistumistien merkkivalaistus, putkilukot, palo- ja pelastuskoulutus.
• Kynttilöitä ja roihuja ei saa jättää vartioimatta palamaan. Roihuja ei saa laittaa liian lähelle rakennuksen ulkoseiniä ja ajoneuvoja (5m). Kynttilöiden ja roihujen käytöstä tulee aina sopia suntion kanssa.
• Tulityöt vaativat tulityökortin ja tulityöluvan (myös kuumailmapuhallin ja laikkaleikkaaminen kuuluu tulityöluvan piiriin).

Tapaturmat/sairaskohtaukset

Tiloissa käy paljon iäkkäitä ihmisiä, tiloissa on rappuja ym., joten kompastumiset ja kaatumiset ovat todennäköisimpiä tapaturmia.

Vaikutus:

• Henkilövahingot

Toimenpiteet vaaratilanteiden ehkäisemiseksi:

• Rakenteellinen turvallisuus, koulutus, liukkauden torjunta, ea-kalusto, toimintaohjeet.

Ulkopuoliset uhkatilanteet (henkilöihin kohdistuvat, pommiuhat, yms.), traumaattinen tilanne

Vaikutus:

• Henkilövahingot
• Aineelliset vahingot

Toimenpiteet vaaratilanteiden ehkäisemiseksi:

• Toimintaohjeet, koulutus, hälytysjärjestelmät, kriisiapu
• Häiriökäyttäytyvän henkilön poistamiseksi kirkkotilasta kutsutaan paikalle vartija.

Tuhotyöt, ilkivalta, murrot

Vaikutus:

• Aineelliset vahingot

Toimenpiteet vaaratilanteiden ehkäisemiseksi:

• Lukitus, rikosilmoitinlaitteet, kameravalvonta, valaistus, turhien palokuormien välttäminen, lukittu roskakatos

Putoavan lumen vaara

Vaikutus:

• Henkilövahingot, aineelliset vahingot

Toimenpiteet vaaratilanteiden ehkäisemiseksi:

• Katolle kulkuteiden kohdille lumiesteet, autojen sijoitus, vaarallisten lumi- ja jääkertymien pudottaminen tarvittaessa pois katolta.
• Tarvittaessa asennetaan varoituspuomit estämään kulun vaarapaikalle.

Häiriötilanteet

Vaikutus:

• Aineelliset vahingot, toiminnan keskeytyminen

Toimenpiteet vaaratilanteiden ehkäisemiseksi:

• Kiinteistössä on kaukolämmitys. Lämmityksen kaukolämpösulut sijaitsevat lämmönjakohuoneessa johon on käynti autokatokselta.
• Lämmityskautena lämmitysjärjestelmän häiriöissä (lämpökatkojen aikana) pysäytetään IV-koneet ja vältetään turhaa tilojen tuuletusta ja lämpimän veden kulutusta. Lämmitysjärjestelmän vuototapauksissa pysäytetään lämmitysjärjestelmän kiertovesipumput ja pyritään rajoittamaan tulvaveden leviäminen.
• Sähköpääkeskus sijaitsee alakerran tiloissa, lämmönjakohuoneen takana.
• Sähköjärjestelmän häiriöissä tarkastetaan sähkövarokkeet ja tarvittaessa ilmoitetaan viasta huoltomiehelle. Viallisia sähkölaitteita ja roikkia ei saa käyttää. Pidemmissä sähkökatkoksissa lämmityskautena varaudutaan tilapäis-lämmittimiin (petrolilämmittimet), sekä varavoiman käyttöön (sähkö-agrikaatti).
• Vesijärjestelmän häiriöissä (vesivuodot) ilmoitus huoltohenkilöstölle; suljetaan heti päävesisulku (vesimittari) ja pyritään rajoittamaan tulvaveden leviäminen. Päävesisulku sijaitsee rakennuksen eteläpään portaikon alakerrassa.

Kaasu- tai säteilyvaara

Kemikaalikuljetukset), Huoltoasemat (polttoainejakelu)

Vaikutus:

• Henkilövahingot

Toimenpiteet vaaratilanteiden ehkäisemiseksi:

• Toimintaohjeet, koulutus, yleinen hälytysjärjestelmä, suojautuminen väestönsuojaan.

Uhkaavat asiakkaat

Henkilökunnan uhkatilanteet asiakkaiden taholta. Väkivaltaiset tai häiriintyneet asiakkaat voivat aiheuttaa uhkatilanteen, varsinkin diakoniatoimiston henkilökunnalle.

Arbetsplatssäkerhet

Passerkontroll

I fastigheten används ett passerkontrollsystem. Med systemet försöker man hindra obehöriga från att komma in i lokalerna. Om du observerar ett fel i passerkontrollsystemet, gör en felanmälan.

Passerkontroll

Placering	Toimitilat
Serviceperson	Mikko Heikkinen

Fastigheten har kameraövervakning

Kameraövervakning

Placering	Toimitilat
Beskrivning	Tallentava järjestelmä.
Serviceperson	Mikko Heikkinen
Jour	, 0406830680

Fastigheten har inbrottslarm

Inbrottslarm

Placering	Toimitilat
Serviceperson	Mikko Heikkinen tfn 0406830680

Övervakning

Larmbevakning

Beskrivning	Valvontaa suorittaa ISS Palvelut Oy
Placering	Seurakuntakeskus

Säkerhetsanordningar

Rökevakuering

Avsikten med rökevakueringen är att avlägsna brandgaserna som uppstår vid brand, röken och värmen från lokalerna. Rökevakueringsanläggningarna ska servas och testas regelbundet i enlighet med bruks- och serviceanvisningen. Rökevakueringsanläggningen används enbart av räddningsverket.

Utrustning för rökevakuering #1

Rökevakueringsfläktens placering	Rakennuksen keskellä olevan portaikon yläpäästä kuljettavassa IV-konehuoeessa
Utlösning av rökevakuering	Pääsisäänkäynnin tuulikaappi, myös rakennuksen keskellä olevan portaikon 1.krs ovi (oikean puoleinen) on oltava auki, jotta puhallin käynnistyy.

Utrustning för rökevakuering #2

Rökevakueringsluckornas placering	Rakennuksen Väinämöisenkadun puoleisen portaikon yläpäässä
Utlösning av rökevakuering	Pääsisäänkäynnin tuulikaappi

Stängning av ventilationen

Om byggnaden är föremål för extern fara, såsom brandgaser från den intilliggande byggnaden, ska ventilationen stängas. Varvid räddningsmyndigheten vanligen utger ett nödmeddelande, i vilket man också ger tilläggsanvisningar och en uppmaning om att stänga ventilationen.

Vem som helst kan stänga av ventilationen.

Stängning av ventilationen: Pääsisäänkäynnin tuulikaapissa

Första hjälpen

Enligt 46 § i arbetarskyddslagen (738/2002) ska arbetsgivaren se till att första hjälpen anordnas för arbetstagare och andra personer som vistas på arbetsplatsen, ge anvisningar om första hjälpen och införskaffa tillräckligt med ändamålsenlig första hjälpen-utrustning till arbetsplatsen eller dess omedelbara närhet.

• Det har ordnats kurser i första hjälpen.
• Kartläggning av personer som är kunniga i första hjälpen har utförts. En lista över personer som är kunniga i första hjälpen finns i: Taloustoimisto.
• Ansvarsperson för första hjälpen: Merja Partanen tfn 0447444350.

Det finns förstahjälpen-utrustning tillgänglig i fastigheten enligt följande:

Förnödenhet	Placering
Skåp för första hjälpen	Puhelinneuvonta
Punkt för första hjälpen	Pääsisäänkäynti oikeanpuoleinen käytävä
Punkt för första hjälpen	Alakerran käytävä (sos.tilan edessä)

Brandsäkerhet

Automatiskt brandlarm

Avsikten med det automatiska brandlarmsystemet är att larma fastighetens användare om en begynnande brand. Systemet detekterar snabbt branden när indikatorn reagerar på brand och brandklockorna börjar ljuda. Systemet förmedlar automatiskt larmet till nödcentralen.

Automatiskt brandlarm

Placering	Toimitilat
Centralens läge	Pääsisäänkäynnin tuulikaapissa.
Täckning	Rakennuksen tilat
Typ av central	Esmi FX 3NET
Skötare	Mikko Heikkinen tfn 0406830680
Jour	Paikallis-Sähkö Oy, 0400171515

Kontroll av larmöverföringsförbindelsens funktioner

• Regebundna underhåll och reparationer
• Månatligt test av larmöverföringsförbindelsen
• Regelbundna inspektioner

Åtgärder i händelse av fel i larmöverföringsförbindelsen

Ifall fel upptäcks i larmöverföringsförbindelsen, ordnas effektivare övervakning i byggnaden med hjälp av personalen.

• Kontakt med nödcentralen
• Jourhavande sätts att övervaka larmcentralen
• Jourhavande larmar nödcentralen vid behov och vägleder räddningsverket till brandplatsen

Brandsektionering

Syftet med brandsektioneringar är att förhindra, i händelse av brand, att brandgaser och branden sprids samt att trygga evakueringen av människor. Därför är det ytterst viktigt att branddörrarna hålls stängda. Branddörrarna får inte hållas öppna med kilar.

En byggnads olika våningar, källarvåningar och vinden är oftast ordnade i skilda brandsektioner.

Utrymmen som skiljer sig avsevärt från varandra vad gäller användningssättoch brandbelastning har delats upp i separata brandsektioner, då det ansetts nödvändigt för att skydda personer eller egendom. (sektionering baserad på användningssätt)

Byggnadernas brandsektioneringar:

Byggnad	Typ	Beskrivning
Seurakuntakeskus	Våningssektionering, Sektionering enligt användningssätt	Porrashuoneet on osastoitu muusta tilasta, jokainen kerros on oma palo-osastonsa.

Farliga ämnen

Följande typer av farliga ämnen förvaras i fastigheten:

Status Varasto

Placering	Seurakuntakeskus -
Ämnen som lagras	Ruohonleikkurin polttoaine n. 20 l ja pieniä määriä kasvinsuojelu- ja puhdistusaineita.

Utrymningsvägar

Principen för säker utrymning är att man i varje stund ska kunna avlägsna sig från byggnadens samtliga utrymmen via två utgångar utan nycklar eller andra öppningsdon. Dörrarna får inte hållas i baklås under arbetstiden. Det är inte tillåtet att förvara saker framför utgångarna.

Fastigheten har utrymningsarrangemang av följande typ:

Byggnad	Utrymningsarrangemang
Seurakuntakeskus	Kaikista palo-osastoista on kaksi toisistaan riippumatonta poistumistietä. Poistumista johtaa suojelujohtaja tai hänen varahenkilönsä paikalla ollessaan, muutoin henkilökunta. Henkilökunta ohjaa ja opastaa asiakkaita ja vieraita. Rakennuksesta on yhteensä viisi erillistä poistumisreittiä. Rakennuksesta poistumisen jälkeen siirrytään kokoontumispaikalle.

Tuhopolttojen torjunta

Jätteiden säilytyspaikat

• Jätteet kerätään ja säilytetään niille varatuissa astioissa autokatoksen alla.

Ulkoseinustojen, lastauslaitureiden ja -katosten sekä jätteiden säilytyspaikkojen valvonta

• Jätteiden säilytyspaikka on suljettu virasto-ajan ulkopuolella.

Toimenpiteitä tuhopolttojen torjunnan parantamiseksi

• Syttyvää materiaalia ei saa säilyttää raken-nuksen ulkoseinustoilla.
• Rakennuksen ullakot, kellari- ja muut yleiset tilat pidetään lukittuina siten, että asiattomien pääsy tiloihin on estetty.
• Jätteet säilytetään asianomaisissa jäteasti-oissa ja asiattomien pääsy jäteastioille estetään.

Omatoimiset tarkastukset

Päivittäinen/työajan jälkeinen toimitilojen tarkastus

Työntekijät:

• Työajan jälkeen jokainen työntekijä tarkastaa työhuoneen laitteiston, ettei palovaaraa ole sekä lukitsee työhuoneen lähtiessään.
• Käytettäessä yhteisissä tiloissa kynttilöitä on ne sammutettava tiloista poistuttaessa. Kynttilöitä ei saa jättää palamaan valvomatta.
• Toimistoissa kynttilöiden polttaminen on kielletty.

Vahtimestari:

• Suorittaa yleistilojen tarkastuksen työajan jälkeen.

Havainnoista/puutteista raportoidaan kiinteistöpäällikölle.

Omat palotarkastukset

Suoritetaan kiinteistöpäällikön ja vahtimestarin toimesta 1-2 kertaa vuodessa.

Jälkivahinkojen torjunta

• Jälkivahinkojen torjunnasta ei ole sopimusta jälkivahinkojen torjuntaan erikoistuneiden yritysten kanssa.
• Pelastusviranomaiset aloittavat jälkivahinkojen torjunnan ja jatkosta sovitaan vakuutusyhtiön kanssa.
• Kiinteistöpäällikkö järjestää tarvittavat jälkivahinkojen torjuntaan liittyvät järjestelyt.

Ohjeita:

• varaa suojaukseen esim. muovikalvoa ja imetysaineita esim. turvetta
• suojaa arat ja vaaraa tuottavat tuotteet, koneet ja laitteet vesi, savu, yms. vau-rioilta
• tuuleta tilat
• siivoa ja raivaa tilat
• poista sammutusvesi ja -jauhe tarkkaan
• kuivaa tilat huolellisesti
• suuremmat ja vaativammat työt tilataan alan yrityksiltä

Rakennuksesta poistuminen

Mikäli rakennus tai sen osa joudutaan tyhjentämään, toimintaa johtavat paikalla olevat turvallisuusjohtajat.

Turvallisuusjohtajan apuna toimivat turvallisuus- / aluevastaavat. Kunkin toimintaryhmän johtaja huolehtii ensisijaisesti omaan ryhmäänsä kuuluvien henkilöiden poistumisesta ja avun järjestämisestä.

Ensiapuryhmien jäsenet antavat ensisijaisesti ensiapua sitä tarvitseville ja huolehtivat loukkaantuneista ja sairauskohtauksen saaneista.

Henkilökunnan tehtävänä on toimia turvallisuusjohtajan ohjeiden mukaisesti ja auttaa ra-kennuksessa olevien liikuntaesteisten / asiakkaiden poistumista.

Mikäli kyseessä on tulipalo, sulje ikkunat, tuuletusaukot ja ovet. Älä kuitenkaan lukitse ovia.

Mukaan voidaan ottaa henkilökohtaiset vaatteet ja nopeasti mukaan saatavat henkilö-kohtaiset tavarat tilanteen mukaan.

Henkilökunnan on huolehdittava siitä, että rakennuksen sisätiloihin ei jää ketään. Aluevalvojat poistuvat itse viimeisenä ja ilmoittavat turvallisuusjohtajalle / pelastusviranomaiselle, että hän on viimeinen poistuja osastolta / kerroksesta. Poistuminen ulos suoritetaan merkittyjen poistumisteiden kautta. Ulkona siirrytään kokoontumispaikalle

Hissin käyttö hätäpoistumisen aikana on kielletty.

Hiss

Hiss

Placering	Toimitiloissa
Serviceföretag	KONE Hissit Oy

Ventilationsmaskin

Ventilationsmaskin

Placering	Kiinteistössä on kolme iv-konehuonetta; virasto-, valtuustosali ja sos.tilojen iv-konehuone sijaitsee alakerran tiloissa, käynti väestönsuojan sisäänkäynnin kautta.Kirkkoherran viraaston IV-kone sijaitsee parkkihallista käytävässä huoneessa. Muiden tilojen iv-konehuone sijaitsee 4-kerroksen vesikattotasanteella, käynti rakennuksen keskellä olevan portaikosta.
Beskrivning	Ilmanvaihtokoneen tyyppi: Koneellinen ilmanvaihto
Nödstoppets placering	Pääsisäänkäynnin tuulikaapissa

Avfallshantering

Avfallshantering

Placering	Alakerran autokatos

Säkerhetsorganisation

Fastighetens säkerhetspersoner

Säkerhetsdirektören, säkerhetsansvarig Paloturvallisuus	Auli Ohtonen tfn 0447444280 auli.ohtonen@evl.fi
Säkerhetsansvarig Paloturvallisuus	Mikko Heikkinen tfn 0406830680 mikko.heikkinen@evl.fi
Säkerhetsansvarig, väestönsuojan hoitaja, fastighetsskötare Paloturvallisuus, vaaralliset aineet	Topi Hämäläinen tfn 0401884494 topi.hamalainen@evl.fi
Säkerhetsansvarig Tietoturvallisuus	Pekka Peuraniemi ATK-tukihenkilö tfn 0404848523
Skyddsrumsansvarig VSS1	Topi Hämäläinen
Ansvarsperson för ordningsbevakningen VSS1	Topi Hämäläinen tfn 0447444552 topi.hamalainen@evl.fi

Larma efter hjälp

I alla brådskande nödsituationer, vare sig det gäller brådskande behov av hjälp från polisen, räddningsväsendet, sjuktransport eller socialväsendet RING NUMMER 112

Ring nödsamtalet själv, om du kan

Det är viktigt att den person som berörs av saken ringer nödsamtalet. Personen har information som den jourhavande behöver för att fastställa vilken typ av hjälp som ska skickas till platsen. Ett samtal som kommer via mellanhänder kan fördröja hjälpens ankomst.

Berätta vad som har hänt

Den jourhavande i nödcentralen frågar personen som ringer om vad som har hänt för att vid behov kunna skicka rätt hjälp för situationen.

Ange exakt adress och kommun

Inom nödcentralens område kan det finnas flera likadana adresser i olika kommuner. Därför är det viktigt att utöver adressen ange orten.

Svara på frågorna som ställs till dig

Frågorna som den jourhavande ställer har ett syfte. Frågorna fördröjer inte larmet efter hjälp. I brådskande fall larmar den jourhavande redan under samtalet ut de myndigheter och samarbetspartner som kommer för att hjälpa samt ger dessa mer information om vad som har hänt.

Angera enligt givna instruktioner

Den jourhavande har utbildats för att ge instruktioner för olika situationer. Det är viktigt att du följer de givna instruktionerna. Rätt utförda förstahjälpen-åtgärder har ofta betydelse för situationens slutresultat.

Avsluta samtalet först när du får lov till det

Att avsluta samtalet för tidigt kan fördröja hjälpen. Stäng av telefonen först efter att du har fått lov att avsluta samtalet. Håll linjen öppen. Den jourhavande eller hjälparen som kommer kan behöva mer information om vad som har hänt.

Brand

Rädda och varna

• Rädda dem som står i omedelbar fara och varna andra.
• Hänvisa människorna till samlingsplatsen.

Släck och begränsa

• Försök släcka branden själv, undvik rök. Utsätt inte dig själv för fara.
• Begränsa att branden och röken sprids genom att stänga fönstren och dörrarna till brandsektionen.

Slå larm

• Använda brandlarmknappen för att larma brandkåren och varna andra med brandklockorna.
• När du har nått en trygg plats, ring till nummer 112 (också efter att ha använt en brandlarmknapp).
• Berätta varifrån du ringer och var det brinner (adress och våning)och om människor står i fara.
• Avbryt inte samtalet förrän du får lov till det.

Vägled

• Vägled räddningspersonalen till platsen.

Det är absolut förbjudet att använda hissen vid brand!

Vid utrymning är samlingsplatsen: Ensisijainen kokoontumispaikka on yläpaikoitusalue ja toissijainen kokoontumispaikka on Kelan paikoitusalue

Alternativ samlingsplats: Ilmoitetaan tarvittaessa

Brand – riktlinjer, när trygg utrymning är förhindrad

Ibland kan en brand som härjar på ett annat ställe förhindra trygg utgång från fastigheten. I dessa fall är det klokast att stanna kvar i ett utrymme där det inte finns rök, med dörrar och andra öppningar stängda.

Stanna kvar i brandsektionen där du befinner dig.

• Det är tryggt att vistas bakom en branddörr. Branddörrar tål en eldsvåda i minst en halvtimme.
• Följderna är ödesdigra om man hoppar från en hög plats, men inte om man stannar kvar på en rökfri plats.

Gå till ett fönster och väck uppmärksamhet. Om det inte lyckas, ring nummer 112.

Följ instruktionerna som myndigheterna ger.

Agerande vid brandlarmsituation

Byggnaden har en automatisk brandlarmanordning som ger larm till räddningsverket. När det ljuder ett brandlarm, ska var och en genast lämna byggnaden.

• Ta med dig ytterkläder om de finns i närheten.
• Stäng dörrar och fönster.
• Använd närmaste möjliga utrymningsväg vid evakueringen.
• Vägled kunder och gäster.
• Ring från en trygg plats till 112 och ge ytterligare upplysningar om situationen. Samtidigt säkrar du att nödcentralen har fått veta om branden.
• Ta dig till samlingsplatsen, stanna inte kvar framför ingångarna.
• Det är inte tillåtet att avlägsna sig från samlingsplatsen utan särskilt tillstånd.

Faran är över först när räddningsverket ger tillstånd för att återvända till fastigheten. Fastighetens säkerhetspersonal meddelar personalen om att de kan gå in i fastigheten.

Verksamheten på samlingsplatsen

När människorna har utrymt fastigheten och fortsatt till samlingsplatsen, börjar personalens representant leda verksamheten. Beroende på situationen, överväg om det är tryggt att stanna på den valda samlingsplatsen, eller ifall människorna bör hänvisas till en annan plats: t.ex. till en i förväg överenskommen lokal inomhus eller till en fastighet i närheten.

Det är inte tillåtet att avlägsna sig från samlingsplatsen utan tillstånd från ansvarspersonen. Fastighetens säkerhetspersonal leder verksamheten på samlingsplatsen. Säkerhetspersonalen informerar om hur situationen utvecklas och meddelar när det är tillåtet att återvända till fastigheten.

Saker att minnas på samlingsplatsen:

• ta hand om eventuella skadade, meddela säkerhetspersonalen
• ta hand om funktionshindrade eller personer med nedsatt funktionsförmåga i övrigt
• meddela ifall man vet att någon har blivit kvar inne

Alternativ samlingsplats

Ifall samlingsplatsen inte är trygg, förflyttar man sig till en säker reservsamlingsplats som skyddsledningen specificerat separat. Vid behov anvisar även myndigheterna skyddsplatser för mer långvarigt skydd.

Hjälpa rörelsehindrade personer i nödsituationer

Det kan vara svårt och ta lång tid för funktionshindrad person att avlägsna sig från en byggnad vid nödsituationer. Försök hjälpa dem så gott du kan.

Saker att observera när man hjälper rörelsehindrade personer att avlägsna sig

• Hjälp rörelsehindrade att avlägsna sig i den mån du kan.
• Ta hand om personen du hjälpt även efter att ni kommit ut.

Vattenskada

Riktlinjer

• Stäng av elektriciteten i läckageområdet och dess närhet.
• Stoppa läckaget genom att t.ex. stänga huvudvattenkranen om det är möjligt.
• Anmäl omgående
  • till servicemannen: Topi Hämäläinen, tfn 0401884494, jourtelefon 0106202000
• Kontakta vid behov det allmänna nödnumret 112.
• Huvudvattenkran: Eteläpään (Väinämöisen kadun puoli) portaikon alakerrassa.
• Värmefördelningsrum: Alakerran tiloissa, käynti autokatoksen alta
• Elcentral: Alakerran tiloissa lämmönjakohuoneen takana.
  Kerroksissa ryhmäkeskukset, joista katkeaa kerroksen virrat.

Ifall vatten hotar utanför byggnaden

• Anmäl till fastighetsskötseln och vid behov nödcentralen 112.

Vid hot om våld

I en hotfull situation där det inte förekommer vapen, kan du agera på följande sätt.

• Uppträd lugnt och försök lugna ner personen med ditt eget beteende.
• Se till att du inte vänder ryggen till personen eller drivs in i ett hörn, så att du alltid har en flyktväg från den hotfulla personens närhet.
• Be om hjälp i mån av möjlighet.
• Fly och hjälp andra att fly platsen

Se till din egen säkerhet. Försök styra den hotfulle personen till en plats där denne inte kan skada andra. Anmäl vid behov det inträffade till polisen efter incidenten.

Om den hotfulle personen har ett vapen, agera på följande sätt.

• Gör inte motstånd.
• Gör bara det som den hotfulle ber om.
• Försök varna andra i mån av möjlighet.
• Genom att stänga dörrar kan personens framkomst i fastigheten begränsas.
• Efter händelsen ska du ringa 112 för att få professionell hjälp till platsen så snabbt som möjligt. Lyssna på anvisningarna och agera enligt dem.

Varje hot och observation om en eventuell hotfull situation ska tas på allvar och omedelbart anmälas till polisen. Det kan vara möjligt att du kan påverka situationens utveckling genom ditt eget beteende. Därför ska du ta alla hotfulla situationer på allvar och försöka lugna ner situationer som redan börjat.

Bombhot

Ett bombhot är ofta grundlöst och ges av en rubbad människa med det ska ändå alltid tas på allvar och varje hot ska anmälas till polisen. Det är viktigt att man i det läget inte tappar fattningen och håller sig lugn.

När ett hot ges per telefon

• Håll dig lugn. Dra ut på samtalet.
• Gör anteckningar. Anteckna hotet ordagrant till minnes.
• Ställ frågor.
  • Var finns bomben?
  • Hur ser bomben ut?
  • När exploderar bomben?
  • Varför?
• Försök väcka en medarbetares uppmärksamhet redan under telefonsamtalet så att denne redan under samtalet kan rapportera till personen som svarar för säkerheten.
• Fäst uppmärksamheten vid uppringarens talsätt och röstnyanser.
  • Kan man höra dialekter eller andra särdrag i personens tal?
  • Är han eller hon upprörd?
  • Läser personen upp meddelandet från ett papper?
• Lyssna även på bakgrundsljuden (t.ex. trafik eller samtal i bakgrunden).
• Efter samtalet ska du meddela om saken till de personer som ansvarar för säkerheten i din lokal och i fastigheten (se kapitlet om Säkerhetspersonal).
• Ifall detta inte är möjligt, ring genast till polisen på tfn 112 och följ instruktionerna som ges på numret.

Ett misstänk föremål eller ett hotfullt brev

• Rör inte vid föremålet.
• Ifall det är fråga om ett brev eller annat liknande, som du redan har hanterat, lägg på minnet vilka ställen du har vidrört och lägg brevet t.ex. i en plastficka.
• Anmäl genast till de personer som ansvarar för säkerheten i din lokal och i fastigheten (se kapitlet om Säkerhetspersonal) och till polisen på allmänna nödnumret 112.
• Spärra av området i mån av möjligheter. Tänk på eventuella polisundersökningar (fingeravtryck och fotspår är synnerligen viktiga bevis).
• Hamna inte i panik. Följ polisens och säkerhetspersonalens instruktioner.

Allmän farosignal

Den allmänna farosignalen är en en minut lång stigande och sjunkande ljudsignal eller en varning som utropas av myndigheten. Den stigande respektive sjunkade signalen är sju sekunder lång. Den allmänna farosignalen betyder att befolkningen hotas av en omedelbar fara.

Faran över-signalen är en obruten ljudsignal vars längd är en minut. Den är ett meddelande om att hotet eller faran är över.

Gör så här när du hör den allmänna farosignalen

• Gå in. Stäng dörrar, fönster och ventilationsanordningar.
• Slå på radion och invänta anvisningar.
• Undvik att använda telefonen för att undvika att linjerna blockeras.
• Lämna inte området utan uppmaning av myndigheterna.

Elavbrott

Hissarna kan inte användas under elavbott.

Agerande vid elavbrott

Elströmmen bryts i verksamhetsutrymmet, men i allmänna utrymmen fungerar belysningen fortfarande

• Kontrollera om möjligt säkringarna i gruppcentralen i det egna verksamhetsutrymmet.
• Om problemet kvarstår, kontakta fastighetsservice (tfn 0401884494).

Elströmmen bryts både i verksamhetsutrymmet och i de allmänna utrymmena

• Använd en ficklampa
• Handled vid behov även andra

Vid elavbrott stannar även hissarna. Om du fastnar i hissen på grund av elavbrott eller annat fel, ska du göra följande:

Kontakta hisservicens feljour:

• Med en mobiltelefon - (KONE Hissit Oy, 080015063) eller
• Genom att trycka på hissens alarmknapp. (Larmets styrs direkt till hisservicens feljour.)

Vid behov kan du ringa på det allmänna nödnumret 112.

Turvallisuusorganisaation toiminta

• Kohteen turvallisuusjohta-ja ja sijaiset
  • Turvallisuusjohtaja vastaa kohteen turvallisuusjärjestelyistä ja johtaa sen toimintaa yhdessä työympäristötoimikunnan kanssa.
• Turvallisuusjohtajan turvallisuusasioihin liittyvät tehtävät ja vastuut
  • Turvallisuusjohtaja valvoo, että turvallisuuteen liittyviä tehtäviä, tarkastuksia noudatetaan.
  • Johtaa turvallisuustehtäviä.
• **Turvallisuusjohtajan (sijaisen) tehtävät erilaisissa vaara- ja vahinkotilanteissa
  • Johtaa yhteistyössä tai turvallisuusjohtajan poissa ollessa turvallisuustehtäviä.
• Turvallisuusvalvojat / kerrosvastaavat (vast.)
  • Valvovat turvallisuusasioiden toimintaa tehtäväalu-eellaan.
  • Mikäli rakennus tai sen osa joudutaan tyhjentämään, toimintaa johtavat paikalla olevat turvallisuusjohtajat
• Turvallisuusvalvojien turvallisuusasioihin liittyvät tehtävät ja vastuut
  • Raportoivat turvallisuusjohtajalle / työympäristötoimikunnalle havaitsemistaan turvallisuusriskeistä sekä ryhtyvät tarvittaessa toimenpiteisiin turvallisuusrikin poistamiseksi.
• Turvallisuusvalvojien tehtävät erilaisissa vaara- ja vahinkotilanteissa
  • Johtavat tarvittaessa pelastus- ja evakuointitoimintaa.
• Ensiapuryhmän toiminta erilaisissa vaara- ja vahinkotilanteissa
  • Ensiapuryhmien jäsenet antavat ensisijaisesti ensiapua sitä tarvitseville ja huolehtivat loukkaantuneista ja sairauskohtauksen saaneista.
• Jokaisen työntekijän turvallisuusasioihin liittyvät tehtävät ja vastuut
  • Henkilökunnan tehtävänä on toimia turvallisuusjohta-jan ohjeiden mukaisesti ja auttaa rakennuksessa olevien liikuntaesteisten / asiakkaiden poistumista.

Kuulutusmallit

HÄLYTYSMALLI TULIPALOTILANTEESSA (EVAKUOINTIKÄSKY)

Huomio, huomio, tärkeä tiedotus kaikille asiakkaille ja henkilökunnalle. Tulipalon takia tyhjennämme kiinteistön varmuuden vuoksi. Pyydämme teitä poistumaan ulos välittö-mästi. Poistuessanne käyttäkää lähintä poistumistieksi merkittyä uloskäytävää. Henki-lökuntamme opastaa teitä poistumisessa, noudattakaa ohjeita.

Attention, please, attention, please. Because of the fire the building will be evacuated. This is a safety precaution. Please, remain calm. We ask you to use the nearest "EXIT" door or staircase. Please, follow the instructions given by our personal, which will assist you in leaving the build-ing.

Giv akt, giv akt, ett viktigt meddelande till alla gäster och personalen. På grund av bran-den skall byggnaden för säkerhets skull evakueras. Vi ber er att omedelbart avlägsna er ut. Avlägsna er genom de med "EXIT" märkta dörrar eller trappuppgångarna. Vår personal ger er närmare direktiv, följ deras instruktioner.

Achtung, bitte! Achtung, bitte! Eine wichtige Mitteilung an alle Kunden. Auf Befehl der Behörden muss das Haus evakuiert werden. Wir bitten Sie, das Gebäude sofort zu ver-lassen. Verwenden Sie dabei den nächsten Ausgang. Aus Sicherheitsgründen sind die Lifte außer Betrieb. Unsere Mitarbeiter zeigen Ihnen den Weg. Bitte befolgen Sie ihre Anweisungen.

Förvaring av inventarier

Förvaring av olika föremål kan medföra risk för brand eller spridning av brand, att utrymningsvägar blockeras i nödsituationer och att släckningen av eldsvådor försvåras.

Utgångar i byggnader ska alltid hållas passerbara och fria.

Utgångar, trapphus, korridorer inomhus och passager i lager

• Det är inte tillåtet att förvara några föremål.

Under eller invid byggnader

• Det är inte tillåtet att förvara lättantändligt material eller andra föremål, t.ex. sopkärl, papphögar och transportflak intill byggnadernas väggar

OBS!

• I undantagsfall kan räddningsmyndigheten bevilja undantag, till exempel för förvaring av större mängder eller tillåta förvaring på en annan plats, eller av säkerhetsskäl begränsa förvaringen

Bilagor

Denna räddningsplan har följande bilagor:

Dessutom finns följande bilagor tillgängliga i webbtjänsten:

• Pohjapiirrokset