Basuppgifter

Fastighetens namn	Joutenlammen kurssikeskus
Fastighetens adress	Joutenlammentie 294 87930 SALMIJÄRVI
Antal byggnader	6
Antal lägenheter	15
Fastighetens ägare	Kajaanin seurakuntayhtymä tfn 0861721 http://www.kajaaninseurakunta.fi

Kankaalan majoitusalue (päärakennus ja majoitusmökit 7kpl)

Byggnadsår	1976
Yta	288 m²
Våningar	1
Brandklass	P3
Byggmaterial	Trä
Användningssyfte	Campingplats, Övernattningslokal

Lämmin varasto

Byggnadsår	2022
Yta	146 m²
Våningar	1
Brandklass	P3
Byggmaterial	Trä
Användningssyfte	Lager

Majoitusmökit, Joutenlampi (5kpl)

Byggnadsår	1978
Yta	875 m²
Våningar	1
Brandklass	P3
Byggmaterial	Trä
Användningssyfte	Övernattningslokal

Päärakennus

Byggnadsår	1964
Yta	1 155 m²
Våningar	1
Brandklass	P3
Byggmaterial	Trä
Användningssyfte	Suurtalouskeittiö, Mötesrum

Saunat (2kpl)

Byggnadsår	1964
Yta	204 m²
Våningar	1
Brandklass	P3
Byggmaterial	Trä
Användningssyfte	Bastu

Varastot

Byggnadsår	1960
Yta	60 m²
Våningar	1
Brandklass	P3
Byggmaterial	Trä
Användningssyfte	Lager

Övriga uppgifter

Objektet hör till följande räddningstjänst: Kajanaland. Beräknad tid för räddningsverkets ankomst till platsen är ca 15 minuter.

Fastighetsskötsel	Tapio Kähkönen tfn 0447444552 jourtelefon 0106202000
Elleverantör	Kajave Oy tfn 080092990 jour 080092500
Vattenbolag	Kajaanin vesi tfn 0861552949 jour 0447100100 http://www.kajaaninvesi.fi
Bevakningsföretagets kontaktuppgifter	AVARN Security tfn 0106202000 jour tfn 0106202000
Fastighetens försäkringsbolag	Pohjola Vakuutus Oy tfn 03030303 https://www.op.fi
Fastighetsägarens försäkringsbolag	Pohjola Vakuutus Oy tfn 03030303 https://www.op.fi
Samlingsplats	Päärakennuksen P-alue
Alternativ samlingsplats	Ilmoitetaan tarvittaessa
Rörlås	Päärakkennus, pääsisäänkäynnin yhteydessä
Uppvärmningsmetod	El, olja
Huvudvattenkran	Päärakennuksen kellarissa öljysäiliövarastossa koko alueen pääsulku. Laurilan A-puolen sauna. Kuusela A; Haapala A: Koivula B: Pajula B. Majoitustilojen vesisulut ovat huoneistojen tuulikaapeissa. Saunatupa: rakennuksen päädyn sähkökeskuksessa. Saunatuvan takkahuoneen vesisulku on keittiönurkkauksen tiskipöydän alla olevassa kaapistossa. Vakka, keittiössä tiskipöydän alla. Rantasauna, saunan takana oleva sähkökeskus (Kankaalan alueen pääsulku.)
Värmefördelningsrum	Päärakennuksen kellari, käynti keittiön kautta.
Elcentral	Päärakennuksen kellari (etumaaston rakennukset ja laitteet). Kankaalan majoitustilojen sähkökeskus: Vadelma-mökin takana olevassa sähköpylväässä n. 15 m päässä rakennuksesta.
Ventilationsmaskin	Päärakennus
Nödstopp för ventilationen	Pääsisäänkäynnin tuulikaapissa (käytävät, luokat, juhlasali) Keittiön sisäänkäynnillä (ruokasali, keittiö, sosiaalitilat)

Fastighetens bostadslägenheter

Placering	Antal lägenheter
Kankaalan majoitusalue (päärakennus ja majoitusmökit 7kpl), 8h mökkejä 5kpl	5
Kankaalan majoitusalue (päärakennus ja majoitusmökit 7kpl), Vasu, 2h huone	1
Kankaalan majoitusalue (päärakennus ja majoitusmökit 7kpl), Juolukka, 3h huone	1
Majoitusmökit, Joutenlampi (5kpl), Mökeissä 8kpl 2h huoneita	8

Fastighetens säkerhetspersoner

Direktör för skydd	Auli Ohtonen tfn 0447444280 auli.ohtonen@evl.fi
Varasuojelujohtaja	Mikko Heikkinen tfn 0406830680
Säkerhetsansvarig Tietoturvallisuus	Pekka Peuraniemi ATK-tukihenkilö
Säkerhetsansvarig Tietoturvallisuus, tuhotöiden ehkäisy	Sirpa Väisänen Toiminnanjohtaja tfn 0447444550
Säkerhetsansvarig Tietoturvallisuus, tuhotöiden ehkäisy	Tapio Kähkönen tfn 0447444552
Fastighetsskötare	Tapio Kähkönen tfn 0447444552

Vaaratilanteet ja niiden vaikutukset

Tulipalo (kiinteistö, autot, tupakointi, kynttilät ja roihut)

Vaikutus:

• Aineelliset vahingot
• Toiminnan keskeytyminen
• Henkilövahingot

Toimenpiteet vaaratilanteiden ehkäisemiseksi:

• Riskien kartoittaminen, palotarkastukset, alkusammuttimet, palohälyttimet, automaattinen sammutusjärjestelmä, esteettömät poistumistiet, poistumistien merkkivalaistus, putkilukot, palo- ja pelastuskoulutus.
• Kynttilöitä ja roihuja ei saa jättää vartioimatta palamaan. Roihuja ei saa laittaa liian lähelle rakennuksen ulkoseiniä ja ajoneuvoja (5m). Kynttilöiden ja roihujen käytöstä tulee aina sopia vahtimestarin kanssa.
• Tulityöt vaativat tulityökortin ja tulityöluvan (myös kuumailmapuhallin ja laikkaleikkaaminen kuuluu tulityöluvan piiriin).
• Tulityöt on kirkkorakennuksessa kielletty. Poikkeustapauksissa lupa voidaan myöntää erityisin turvallisuusjärjestelyin.
• Sähkökeskukset säilytettävä vapaana muusta materiaalista.
• Tuhopolttojen varalta kiinteistöt varustettu murto- ja palohälyttimillä.
• Palavat jätteet sijoitettava erilliseen jätekatokseen.
• Yleisestä järjestyksestä ja siisteydestä kiinteistöjen ulkopuolella huolehtii kiinteistönhoitaja.

Tapaturmat/sairaskohtaukset

Vaikutus:

• Henkilövahingot

Toimenpiteet vaaratilanteiden ehkäisemiseksi:

• Rakenteellinen turvallisuus, koulutus, liukkauden torjunta, ea-kalusto, toimintaohjeet.

Ulkopuoliset uhkatilanteet (henkilöihin kohdistuvat, pommiuhat, yms.), traumaattinen tilanne

Vaikutus:

• Henkilövahingot
• Aineelliset vahingot

Toimenpiteet vaaratilanteiden ehkäisemiseksi:

• Toimintaohjeet, koulutus, hälytysjärjestelmät, kriisiapu
• Häiriökäyttäytyvän henkilön poistamiseksi kirkkotilasta kutsutaan paikalle vartija.

Tuhotyöt, ilkivalta, murrot

Vaikutus:

• Aineelliset vahingot

Toimenpiteet vaaratilanteiden ehkäisemiseksi:

• Lukitus, rikosilmoitinlaitteet, kameravalvonta, valaistus, turhien palokuormien välttäminen
• Yleisavaimet annetaan vakituisessa työsuhteessa oleville henkilöille, pitkäaikaisille sijaisille ja kesätyöntekijöille.
• Annetuista avaimista pidetään kirjaa. Avaimista vastaa kurssikeskuksen johtaja.

Putoavan lumen vaara

Vaikutus:

• Henkilövahingot, aineelliset vahingot

Toimenpiteet vaaratilanteiden ehkäisemiseksi:

• Katolle kulkuteiden kohdille lumiesteet, autojen sijoitus, vaarallisten lumi- ja jääkertymien pudottaminen tarvittaessa pois katolta.
• Tarvittaessa asennetaan varoituspuomit estämään kulun vaarapaikalle.

Tietoturva

Vaikutus:

• Aineelliset vahingot, toiminnan keskeytyminen

Toimenpiteet vaaratilanteiden ehkäisemiseksi:

• Varmuuskopiot, palomuurit, virustorjunta

Häiriötilanteet

Vaikutus:

• Aineelliset vahingot, toiminnan keskeytyminen

Toimenpiteet vaaratilanteiden ehkäisemiseksi:

• Lämmitys toimii öljylämmityksellä. Kattilahuone sijaitsee päärakennuksessa, käynti keittiön kautta. Öljysäiliö sijaitsee kattilahuoneen viereisessä varastohuoneessa. Öljysäiliön tilavuus 4 x 1.500 L.
• Lämmityskautena lämmitysjärjestelmän häiriöissä (lämpökatkojen aikana) pysäytetään IV-koneet ja vältetään turhaa tilojen tuuletusta ja lämpimän veden kulutusta. Lämmitysjärjestelmän vuototapauksissa pysäytetään lämmitysjärjestelmän kiertovesipumput ja pyritään rajoittamaan tulvaveden leviäminen.
• Sähköpääkeskus sijaitsee päärakennuksessa kattilahuoneen eteisessä (käynti keittiön kautta).
• Sähköjärjestelmän häiriöissä tarkastetaan sähkövarokkeet ja tarvittaessa ilmoitetaan viasta kiinteistöhoitajalle. Viallisia sähkölaitteita ja roikkia ei saa käyttää. Pidemmissä sähkökatkoksissa lämmityskautena varaudutaan tilapäislämmittimien käyttöön (petroli-lämmittimet) ja tarvittaessa varavoiman (sähkö-agrikaatti) käyttöön (tilapäisvirta öljypolttimelle ja pumpuille).
• Vesijärjestelmän häiriöissä (vesivuodot) ilmoitus kurssikeskuksen henkilökunnalle; suljetaan heti päävesisulku (vesimittari) ja pyritään rajoittamaan tulvaveden leviäminen. Päävesisulku sijaitsee päärakennuksen kattilahuoneen viereisessä öljysäiliöiden varastotilassa(käynti keittiön kautta). Katkaisee koko alueen veden tulon. Kts. Liitteen kuvat.
• Majoitusrakennusten omat sulut sijaitsevat tuulikaapin kuivaushuoneessa seuraavasti: Kuusela A; Koivula B; Haapala A; Pajula B; Laurila A saunan löylyhuoneen lauteiden alla. Kts. Liitteen kuvat.
• Kankaalan alueen sulku sijaitsee Rantasaunalla. Kts. Liitteen kuvat.
• Muiden rakennusten sulut löytyvät liitteen kuvista. Kts. Liitteen kuvat.
• lumikuormien osalta seurataan kattojen lumikuormaa, varsinkin suurilla lappeilla ja jiirien kohdalla. Tarvittaessa suoritetaan lumen poistaminen katoilta.

Kaasu/säteilyvaara

Vaikutus:

• Aineelliset vahingot, toiminnan keskeytyminen

Toimenpiteet vaaratilanteiden ehkäisemiseksi:

• Toimintaohjeet, koulutus, yleinen hälytysjärjestelmä, suojautuminen väestönsuojaan

Hukkuminen

Vaikutus:

• Henkilövahingot

Toimenpiteet vaaratilanteiden ehkäisemiseksi:

Toimintaohjeet, koulutus, pelastusvälineet, uimavalvojat

Eksyminen

Vaikutus:

• Henkilövahingot

Toimenpiteet vaaratilanteiden ehkäisemiseksi:

• Toimintaohjeet, koulutus

Metsäpaloz

Vaikutus:

• Henkilövahingot, aineelliset vahingot

Toimenpiteet vaaratilanteiden ehkäisemiseksi:

• Toimintaohjeet, koulutus, avotulen käsittelyn ohjeistus, evakuoiminen

Arbetsplatssäkerhet

Fastigheten har inbrottslarm

Inbrottslarm

Placering	Päärakennus ja etumaaston mökit
Beskrivning	Rikosilmoitinlaitteisto, josta on jatkohälytys Prevent 360 Turvallisuuspalvet Oy:n hälytyskeskukseen.
Serviceperson	Tapio Kähkönen

Säkerhetsanordningar

Rökevakuering

Avsikten med rökevakueringen är att avlägsna brandgaserna som uppstår vid brand, röken och värmen från lokalerna. Rökevakueringsanläggningarna ska servas och testas regelbundet i enlighet med bruks- och serviceanvisningen. Rökevakueringsanläggningen används enbart av räddningsverket.

Utrustning för rökevakuering

Rökevakueringsluckornas placering	Päärakennus
Beskrivning	Ruokasalissa kaksi savunpoistoluukkua.
Utlösning av rökevakuering	Pääsisäänkäynnin tuulikaapissa
Serviceperson	Tapio Kähkönen tfn 0447444552

Märkning av utrymningsvägar

Utrymningsvägledningen indikerar utrymningen av byggnaden. Felaktiga eller bristfälliga skyltar ska anmälas till fastighetsförvaltningen.

Märkning av utrymningsvägar

Placering	Kurssikeskuksen päärakennus
Beskrivning	Akkuvarmennettu poistumistien merkki- ja turvavalaistus.
Täckning	Poistumisreitit ja uloskäynnit
Serviceperson	Tapio Kähkönen tfn 0447444552

Stängning av ventilationen

Om byggnaden är föremål för extern fara, såsom brandgaser från den intilliggande byggnaden, ska ventilationen stängas. Varvid räddningsmyndigheten vanligen utger ett nödmeddelande, i vilket man också ger tilläggsanvisningar och en uppmaning om att stänga ventilationen.

Vem som helst kan stänga av ventilationen.

Stängning av ventilationen: Pääsisäänkäynnin tuulikaapissa (käytävät, luokat, juhlasali) Keittiön sisäänkäynnillä (ruokasali, keittiö, sosiaalitilat)

Första hjälpen

Enligt 46 § i arbetarskyddslagen (738/2002) ska arbetsgivaren se till att första hjälpen anordnas för arbetstagare och andra personer som vistas på arbetsplatsen, ge anvisningar om första hjälpen och införskaffa tillräckligt med ändamålsenlig första hjälpen-utrustning till arbetsplatsen eller dess omedelbara närhet.

• Ambulansen vägleds: Päärakennukselle, josta henkilökunnan toimesta opastus apua tarvitsevan luokse.
• Ansvarsperson för första hjälpen: Sirpa Väisänen tfn 0447444550.

Det finns förstahjälpen-utrustning tillgänglig i fastigheten enligt följande:

Förnödenhet	Placering
Punkt för första hjälpen	Päärakennus, aula
Punkt för första hjälpen	Laurila A
Skåp för första hjälpen	Vakka
Skåp för första hjälpen	Juolukka
Skåp för första hjälpen	Saunatupa
Bår	Päärakennus, aula

Brandsäkerhet

Brandvarnare

Brandvarnarens uppgift är att varna om begynnande brand. På så sätt är det möjligt att kväva en begynnande brand, varna andra och genomföra räddning.

Brandvarnare

Beskrivning	Kohteessa (päärakennus ja majoitustilat) on rikosilmoitinlaitteeseen kytketty palovaroittimet, joista jatkohälytys Avarn Security Oy:n keskukseen. Muissa majoitustiloissa on palovaroittimet (paikallishälytys). Puhelinnumero: +358 4577322392
Företaget dit larmen styrs	Avarn Security Oy
Täckning	Kurssikeskuksen päärakennuksessa ja kaikissa majoitustiloissa on palovaroittimet.
Utrustningens modell	Nätström
Typ av larm	Hänvisas till ett bevakningsbolag
Serviceperson	Tapio Kähkönen tfn 0447444552

Brandsektionering

Syftet med brandsektioneringar är att förhindra, i händelse av brand, att brandgaser och branden sprids samt att trygga evakueringen av människor. Därför är det ytterst viktigt att branddörrarna hålls stängda. Branddörrarna får inte hållas öppna med kilar.

Utrymmen som skiljer sig avsevärt från varandra vad gäller användningssättoch brandbelastning har delats upp i separata brandsektioner, då det ansetts nödvändigt för att skydda personer eller egendom. (sektionering baserad på användningssätt)

Byggnadernas brandsektioneringar:

Byggnad	Typ	Beskrivning
Päärakennus	Sektionering enligt användningssätt	Palokatkot (EI30) jakavat rakennuksen kolmeen osaan; sali ja luokat, ruokasali ja keittiö sekä sosiaalitilat.

Farliga ämnen

Följande typer av farliga ämnen förvaras i fastigheten:

Status Öljysäiliövarasto

Placering	Päärakennus - Kellari
Ämnen som lagras	4x1500l lämmitysöljyä
Storlek (m³)	6
Typ	ovan jord

Utrymningsvägar

Principen för säker utrymning är att man i varje stund ska kunna avlägsna sig från byggnadens samtliga utrymmen via två utgångar utan nycklar eller andra öppningsdon. Dörrarna får inte hållas i baklås under arbetstiden. Det är inte tillåtet att förvara saker framför utgångarna.

Fastigheten har utrymningsarrangemang av följande typ:

Byggnad	Utrymningsarrangemang
Päärakennus	Yhteensä 7 erillistä uloskäyntiä sekä kaksi varatietä.

Ventilationsmaskin

Ventilationsmaskin

Placering	Päärakennus
Beskrivning	Päärakennuksessa on neljä iv-konehuonetta joiden kattavuus on: 1. Kirkkosali (käynti kirkkosalista) 2. Luokat ja eteiskäytävät (käynti käytävätiloista) 3. Ruokasali, keittiö (käynti keittiöstä) 4. Sos.tila (käynti sos.tilan käytävätilasta) Ilmanvaihtokoneen tyyppi: Koneellinen ilmanvaihto
Nödstoppets placering	Pääsisäänkäynnin tuulikaapissa (käytävät, luokat, juhlasali) Keittiön sisäänkäynnillä (ruokasali, keittiö, sosiaalitilat)
Serviceperson	Tapio Kähkönen tfn 0447444552

Säkerhetsorganisation

Fastighetens säkerhetspersoner

Direktör för skydd	Auli Ohtonen tfn 0447444280 auli.ohtonen@evl.fi
Varasuojelujohtaja	Mikko Heikkinen tfn 0406830680
Säkerhetsansvarig Tietoturvallisuus	Pekka Peuraniemi ATK-tukihenkilö
Säkerhetsansvarig Tietoturvallisuus, tuhotöiden ehkäisy	Sirpa Väisänen Toiminnanjohtaja tfn 0447444550
Säkerhetsansvarig Tietoturvallisuus, tuhotöiden ehkäisy	Tapio Kähkönen tfn 0447444552
Fastighetsskötare	Tapio Kähkönen tfn 0447444552

Larma efter hjälp

I alla brådskande nödsituationer, vare sig det gäller brådskande behov av hjälp från polisen, räddningsväsendet, sjuktransport eller socialväsendet RING NUMMER 112

Ring nödsamtalet själv, om du kan

Det är viktigt att den person som berörs av saken ringer nödsamtalet. Personen har information som den jourhavande behöver för att fastställa vilken typ av hjälp som ska skickas till platsen. Ett samtal som kommer via mellanhänder kan fördröja hjälpens ankomst.

Berätta vad som har hänt

Den jourhavande i nödcentralen frågar personen som ringer om vad som har hänt för att vid behov kunna skicka rätt hjälp för situationen.

Ange exakt adress och kommun

Inom nödcentralens område kan det finnas flera likadana adresser i olika kommuner. Därför är det viktigt att utöver adressen ange orten.

Svara på frågorna som ställs till dig

Frågorna som den jourhavande ställer har ett syfte. Frågorna fördröjer inte larmet efter hjälp. I brådskande fall larmar den jourhavande redan under samtalet ut de myndigheter och samarbetspartner som kommer för att hjälpa samt ger dessa mer information om vad som har hänt.

Angera enligt givna instruktioner

Den jourhavande har utbildats för att ge instruktioner för olika situationer. Det är viktigt att du följer de givna instruktionerna. Rätt utförda förstahjälpen-åtgärder har ofta betydelse för situationens slutresultat.

Avsluta samtalet först när du får lov till det

Att avsluta samtalet för tidigt kan fördröja hjälpen. Stäng av telefonen först efter att du har fått lov att avsluta samtalet. Håll linjen öppen. Den jourhavande eller hjälparen som kommer kan behöva mer information om vad som har hänt.

I nödsituationer vägleds räddningsverket på följande sätt:

Päärakennukselle, josta henkilökunnan toimesta opastus

Brand

Rädda och varna

• Rädda dem som står i omedelbar fara och varna andra.
• Hänvisa människorna till samlingsplatsen.

Släck och begränsa

• Försök släcka branden själv, undvik rök. Utsätt inte dig själv för fara.
• Begränsa att branden och röken sprids genom att stänga fönstren och dörrarna till brandsektionen.

Slå larm

• Larma brandkåren genom att ringa nummer 112 från en säker plats.
• Berätta varifrån du ringer och var det brinner (adress och våning)och om människor står i fara.
• Avbryt inte samtalet förrän du får lov till det.

Vägled

• Vägled räddningspersonalen till platsen.
• I nödsituationer vägleds räddningsverket på följande sätt: Päärakennukselle, josta henkilökunnan toimesta opastus

Vid utrymning är samlingsplatsen: Päärakennuksen P-alue

Alternativ samlingsplats: Ilmoitetaan tarvittaessa

Verksamheten på samlingsplatsen

När människorna har utrymt fastigheten och fortsatt till samlingsplatsen, börjar personalens representant leda verksamheten. Beroende på situationen, överväg om det är tryggt att stanna på den valda samlingsplatsen, eller ifall människorna bör hänvisas till en annan plats: t.ex. till en i förväg överenskommen lokal inomhus eller till en fastighet i närheten.

Det är inte tillåtet att avlägsna sig från samlingsplatsen utan tillstånd från ansvarspersonen. Fastighetens säkerhetspersonal leder verksamheten på samlingsplatsen. Säkerhetspersonalen informerar om hur situationen utvecklas och meddelar när det är tillåtet att återvända till fastigheten.

Saker att minnas på samlingsplatsen:

• ta hand om eventuella skadade, meddela säkerhetspersonalen
• ta hand om funktionshindrade eller personer med nedsatt funktionsförmåga i övrigt
• meddela ifall man vet att någon har blivit kvar inne

Alternativ samlingsplats

Ifall samlingsplatsen inte är trygg, förflyttar man sig till en säker reservsamlingsplats som skyddsledningen specificerat separat. Vid behov anvisar även myndigheterna skyddsplatser för mer långvarigt skydd.

Hjälpa rörelsehindrade personer i nödsituationer

Det kan vara svårt och ta lång tid för funktionshindrad person att avlägsna sig från en byggnad vid nödsituationer. Försök hjälpa dem så gott du kan.

Saker att observera när man hjälper rörelsehindrade personer att avlägsna sig

• Hjälp rörelsehindrade att avlägsna sig i den mån du kan.
• Ta hand om personen du hjälpt även efter att ni kommit ut.

Vattenskada

Riktlinjer

• Stäng av elektriciteten i läckageområdet och dess närhet.
• Stoppa läckaget genom att t.ex. stänga huvudvattenkranen om det är möjligt.
• Anmäl omgående
  • till servicemannen: Tapio Kähkönen, tfn 0447444552, jourtelefon 0106202000
  • till jouren, Vesilaitoksen vikailmoitukset (Kajaanin vesi) 0447100100
• Kontakta vid behov det allmänna nödnumret 112.
• Huvudvattenkran: Päärakennuksen kellarissa öljysäiliövarastossa koko alueen pääsulku.
  Laurilan A-puolen sauna.
  Kuusela A; Haapala A: Koivula B: Pajula B.
  Majoitustilojen vesisulut ovat huoneistojen tuulikaapeissa.
  Saunatupa: rakennuksen päädyn sähkökeskuksessa.
  Saunatuvan takkahuoneen vesisulku on keittiönurkkauksen tiskipöydän alla olevassa kaapistossa.
  Vakka, keittiössä tiskipöydän alla.
  Rantasauna, saunan takana oleva sähkökeskus (Kankaalan alueen pääsulku.)
• Värmefördelningsrum: Päärakennuksen kellari, käynti keittiön kautta.
• Elcentral: Päärakennuksen kellari (etumaaston rakennukset ja laitteet).
  Kankaalan majoitustilojen sähkökeskus: Vadelma-mökin takana olevassa sähköpylväässä n. 15 m päässä rakennuksesta.

Ifall vatten hotar utanför byggnaden

• Anmäl till fastighetsskötseln och vid behov nödcentralen 112.

Vid hot om våld

I en hotfull situation där det inte förekommer vapen, kan du agera på följande sätt.

• Uppträd lugnt och försök lugna ner personen med ditt eget beteende.
• Se till att du inte vänder ryggen till personen eller drivs in i ett hörn, så att du alltid har en flyktväg från den hotfulla personens närhet.
• Be om hjälp i mån av möjlighet.
• Fly och hjälp andra att fly platsen

Se till din egen säkerhet. Försök styra den hotfulle personen till en plats där denne inte kan skada andra. Anmäl vid behov det inträffade till polisen efter incidenten.

Om den hotfulle personen har ett vapen, agera på följande sätt.

• Gör inte motstånd.
• Gör bara det som den hotfulle ber om.
• Försök varna andra i mån av möjlighet.
• Genom att stänga dörrar kan personens framkomst i fastigheten begränsas.
• Efter händelsen ska du ringa 112 för att få professionell hjälp till platsen så snabbt som möjligt. Lyssna på anvisningarna och agera enligt dem.

Varje hot och observation om en eventuell hotfull situation ska tas på allvar och omedelbart anmälas till polisen. Det kan vara möjligt att du kan påverka situationens utveckling genom ditt eget beteende. Därför ska du ta alla hotfulla situationer på allvar och försöka lugna ner situationer som redan börjat.

Bombhot

Ett bombhot är ofta grundlöst och ges av en rubbad människa med det ska ändå alltid tas på allvar och varje hot ska anmälas till polisen. Det är viktigt att man i det läget inte tappar fattningen och håller sig lugn.

När ett hot ges per telefon

• Håll dig lugn. Dra ut på samtalet.
• Gör anteckningar. Anteckna hotet ordagrant till minnes.
• Ställ frågor.
  • Var finns bomben?
  • Hur ser bomben ut?
  • När exploderar bomben?
  • Varför?
• Försök väcka en medarbetares uppmärksamhet redan under telefonsamtalet så att denne redan under samtalet kan rapportera till personen som svarar för säkerheten.
• Fäst uppmärksamheten vid uppringarens talsätt och röstnyanser.
  • Kan man höra dialekter eller andra särdrag i personens tal?
  • Är han eller hon upprörd?
  • Läser personen upp meddelandet från ett papper?
• Lyssna även på bakgrundsljuden (t.ex. trafik eller samtal i bakgrunden).
• Efter samtalet ska du meddela om saken till de personer som ansvarar för säkerheten i din lokal och i fastigheten (se kapitlet om Säkerhetspersonal).
• Ifall detta inte är möjligt, ring genast till polisen på tfn 112 och följ instruktionerna som ges på numret.

Ett misstänk föremål eller ett hotfullt brev

• Rör inte vid föremålet.
• Ifall det är fråga om ett brev eller annat liknande, som du redan har hanterat, lägg på minnet vilka ställen du har vidrört och lägg brevet t.ex. i en plastficka.
• Anmäl genast till de personer som ansvarar för säkerheten i din lokal och i fastigheten (se kapitlet om Säkerhetspersonal) och till polisen på allmänna nödnumret 112.
• Spärra av området i mån av möjligheter. Tänk på eventuella polisundersökningar (fingeravtryck och fotspår är synnerligen viktiga bevis).
• Hamna inte i panik. Följ polisens och säkerhetspersonalens instruktioner.

Allmän farosignal

Den allmänna farosignalen är en en minut lång stigande och sjunkande ljudsignal eller en varning som utropas av myndigheten. Den stigande respektive sjunkade signalen är sju sekunder lång. Den allmänna farosignalen betyder att befolkningen hotas av en omedelbar fara.

Faran över-signalen är en obruten ljudsignal vars längd är en minut. Den är ett meddelande om att hotet eller faran är över.

Gör så här när du hör den allmänna farosignalen

• Gå in. Stäng dörrar, fönster och ventilationsanordningar.
• Slå på radion och invänta anvisningar.
• Undvik att använda telefonen för att undvika att linjerna blockeras.
• Lämna inte området utan uppmaning av myndigheterna.

Elavbrott

Vid elavbrott förblir nödbelysningen tänd.

Agerande vid elavbrott

Elströmmen bryts i verksamhetsutrymmet, men i allmänna utrymmen fungerar belysningen fortfarande

• Kontrollera om möjligt säkringarna i gruppcentralen i det egna verksamhetsutrymmet.
• Om problemet kvarstår, kontakta fastighetsservice (tfn 0447444552).

Elströmmen bryts både i verksamhetsutrymmet och i de allmänna utrymmena

• Använd en ficklampa
• Handled vid behov även andra

Joutenlammen turvaohjeet

Hälytysosoite on: Joutenlammen kurssikeskus; Joutenlammentie 294 87930 SALMIJÄRVI.

TULENTEKOPAIKAT

Sisätilat

• Vakassa oleva takka. Tulta sytytettäessä on huomioitava, että huippuimuri on toiminnassa ja pelti avattu.
• Saunatuvassa oleva takka. Tulta sytytettäessä on samalla huomioitava, että huippuimuri on toiminnassa ja pelti avattu.
• Juolukassa oleva takka. Tulta sytytettäessä huomioitava, että pelti on avattu.

Ulkotilat

• Kota, jossa tulta voi pitää myös metsäpalovaroituksen aikana.
• Kankaalan laavukylä.
• Juolukan nuotiopaikka.

TULENTEOSSA HUOMIOITAVAA

Nuotion sytyttämisestä ulkonuotiopaikoille, on aina ilmoitettava kurssikeskuksen henkilökunnalle. Ennen nuotion sytyttämistä on varmistettava, että sammutusvälineistö on lähellä. Nuotion sytyttämisen jälkeen tulta ei saa jättää vartioimatta. Kun nuotiotilaisuus on päättynyt, nuotionpohja on ehdottomasti sammutettava huolella.

Tulipalon sattuessa

Kurssikeskuksen majoitus- ja opetustilat on varustettu automaattisella palonilmoituslaitteistolla. Samanaikaisesti, kun laitteisto ilmoittaa kohteessa, hälytys kuuluu myös ulkona hälytyssireenin välityksellä, sekä samalla siirtyy vartiointiliikkeelle, joka suorittaa palokunnan hälyttämisen.

Toimintaohje: Tarkista, jos suinkin on mahdollista, ettei tuleen ole jäänyt ketään; varmista palohälytyksen suoritus; järjestä opastus palokunnalle; ota yhteys kurssikeskuksen henkilökuntaan.

Huoneistot ja kokoustilat

Joutenlammen päärakennus ja majoitustilat on varustettu automaattisin palohälytyslaittein. Tunnistaessaan kohteessa olevan savun tai käryn, ne ilmoittavat välittömästi hälytysäänellä kohteessa, ulkona olevalla summerilla ja suorittavat samalla palohälytyksen robottipuhelimen välityksellä vartiointiliikkeelle.

Hälytyksen sattuessa on välittömästi poistuttava kohteesta ja varmistettava, ettei sisätiloihin jää ketään ja mentävä välittömästi kokoontumispaikalle, joka on iso P-paikka. (Kts. Aluekartta.)

Kokoontumispaikassa ryhmänjohtaja suorittaa henkilölaskennan ja varmistaa, että kaikki ovat turvassa. Kankaalan alueella olevat hälyttimet hälyttävät ainoastaan kohteessa ja varsinainen palohälytys on suoritettava puhelimella. Hälytyksen sattuessa kokoontumispaikka on Saunatupa.

Ensisammutusvälineet

Kaikissa rakennuksissa on jauhesammuttimet, jotka on merkitty asianmukaisin tunnuksin. Majoitusrakennusten sammuttimet on sijoitettu talojen ulkoseinään pihan puolelle. Laurilan seinällä on lisäksi paloposti. Jokaisen solun oleskelutilassa on myös sammutuspeite.

Kankaalan alueen jauhesammuttimet on sijoitettu Vakkaan sisälle, Saunatuvalle ja Juolukkaan. Lisäksi näissä tiloissa on sammutuspeite.

Kodan ja Laavukylän vieressä on kesäisin myös käsikäyttöinen vesiruisku.

Ajoneuvot

Ajoneuvot on kaikissa olosuhteissa säilytettävä liikennemerkillä merkityillä paikoitusalueilla, etteivät ne ole hälytysajoneuvojen tiellä. Autojen lämmitys voi tapahtua ainoastaan sitä varten olevista sähkötolpista.

Maastopalot

Joutenlammen ympäristö on erittäin herkästi kuivuvaa ja samalla palonarkaa. Tulenteko on sallittu ainoastaan sitä varten varatuilla paikoilla. Nuotiopaikkojen läheisyydessä on oma ensisammutusvälineistö, jota ei saa viedä sieltä pois. Metsäpalovaroituksen aikana tulenteko on sallittu takoissa ja kodassa.

Maastopalon ilmetessä on ryhmät välittömästi koottava ja suoritettava tarkistustoimenpiteet henkilöstömäärän suhteen; suoritettava palohälytys; valmistauduttava joukkojen evakuointiin varsinkin lasten, vanhusten ja vammaisten leireillä. Järjestä opastus palokunnalle!

Tupakointi

Tupakointi kaikissa olosuhteissa on sisätiloissa kielletty. Tupakointia varten on järjestetty ulkotiloihin tarpeelliset tupakointipaikat ja tuhka-astiat. Nuorisoleirien kohdalla tupakoinnista antavat tarkemmat ohjeet leirien ohjaajat.

UIMAPAIKAT

Saunojen rannat ovat nopeasti syveneviä, joten ne eivät ole turvallisia lasten eikä heikomman uimataidon omaavien uimapaikkoja. Juolukan edessä oleva ranta ja päärakennuksen puolella oleva niemen ranta ovat matalia ja hiekkapohjaisia ja soveltuvat täten lasten uimapaikoiksi. Kurssien ja leirien ohjaajat järjestävät tarpeellisen uinnin valvonnan ja antavat tarkemmat ohjeet uintiin liittyvistä asioista.

Pelastusveneet

Molemmissa saunan rannoissa on vene, joka on merkitty PELASTUSVENE. Lisäksi veneen vieressä on nimikyltti: PELASTUSVENE. Näitä veneitä ei saa siirtää sieltä pois.

Pelastusrenkaat

Kaikissa tarkistetuissa uimarannoissa on pelastusrengas asianmukaisesti sijoitettuna. Rengas on tarkoitettu pelastustoimintaa varten, ei uimarenkaaksi.

ENSIAPUVÄLINEET

Tapaturmia varten on ensiapuvälineistöä olemassa päärakennuksen aulassa olevassa ea-pisteessä, Laurila A:n kaapissa, Vakassa, Joulukassa ja Saunatuvassa olevissa lääkekaapeissa. Kantopaarit on sijoitettu päärakennuksen aulan ea-pisteeseen.

Väestönsuojelu

Kurssikeskuksella ei ole omaa väestönsuojaa.

Kainuun maakunnan alueella ei ole yleisiä väestönsuojia. Suojautuminen tapahtuu tarvittaessa kiinteistökohtaisiin väestönsuojiin.

Förvaring av inventarier

Förvaring av olika föremål kan medföra risk för brand eller spridning av brand, att utrymningsvägar blockeras i nödsituationer och att släckningen av eldsvådor försvåras.

Utgångar i byggnader ska alltid hållas passerbara och fria.

Utgångar, trapphus, korridorer inomhus, passager i källare och i lager

• Det är inte tillåtet att förvara några föremål.

Källarutrymmen

• Det är inte tillåtet att förvara brännbart material i dessa utrymmen.
• Förvaring av brännbara vätskor (t.ex. flytgas och bensin) är förbjuden.

Under eller invid byggnader

• Det är inte tillåtet att förvara lättantändligt material eller andra föremål, t.ex. sopkärl, papphögar och transportflak intill byggnadernas väggar

OBS!

• I undantagsfall kan räddningsmyndigheten bevilja undantag, till exempel för förvaring av större mängder eller tillåta förvaring på en annan plats, eller av säkerhetsskäl begränsa förvaringen

Bilagor

Denna räddningsplan har följande bilagor:

Dessutom finns följande bilagor tillgängliga i webbtjänsten:

• Pohjapiirros A: Päärakennus
• Pohjapiirros B: Päärakennus kellari
• Pohjapiirros C: Keittiön IV-kone
• Pohjapiirros D: Majoitusrakennukset
• Toiminta myrskytilanteessa